Prevod od "aby odhalila" do Srpski

Prevodi:

bi otkrila

Kako koristiti "aby odhalila" u rečenicama:

Musí bojovat, aby odhalila svůj osud.
Mora se boriti da otkrije svoju sudbinu.
Musím ji zlomit, aby přiznala, že někoho kryje, a pak ji přinutím, aby odhalila jeho totožnost.
Samo moram da je slomim... da je nateram da prizna da štiti nekog... i onda je prilsilim da otkrije njegov identitet.
Nemůže utéct. Musí bojovat, aby odhalila svůj osud.
Ne može da beži; mora da se bori da bi otkrila svoju sudbinu.
Máme na oběžné dráze geosynchroní družici, navrženou k tomu, aby odhalila tuto částečku rozkladu.
i sada pomoæu posebnog satelita u orbiti možemo ga pratiti jer otkriva èestice u raspadu.
Poručíku, když jste požádal slečnu Barakovou, aby odhalila svůj plán, co řekla?
Poruènièe, kada ste pitali Gðc. Barak da vam otkrije svoj plan, šta je ona rekla?
Operace byla navržena tak, aby odhalila únik informací na našem oddělení.
Operacija je napravljena da se otkrije proboj sigurnosti u našem odjelu.
USA tlačí na největší Švýcarskou banku UBS.... aby odhalila jména jejich klientů, a to uvítají odpůrci bankovního tajemství.
SAD prisiljava švajcarsku banku UBS i protivnici tajnosti bankovnih podataka pozdravili su ovu odluku.
Dneska jsem donutila matku, aby odhalila ta nejtemnější tajemství o jejím synovi.
prisilila sam majku da prizna njene najtamnije tajne o njenom sinu.
Nyní věda pátrá ve skrytých zákoutích našeho myšlení, dekóduje jeho vnitřní jazyk, aby odhalila naši skutečnou duševní sílu a porozuměla tajemství podvědomí.
Nauka sada traga za skrivenim dometima našeg uma, dešifrujuæi taj unutarnji jezik da bi otkrila pravu snagu naše psihe i razotkrila tajne podsvesti.
Říkala, že je vážně blízko, aby odhalila co se skutečně na té lodi stalo.
Rekla je da je blizu, vrlo blizu da sazna što se dogodilo na brodu.
Využívá své silné tlapy, aby odhalila skryté občerstvení.
Koristi svoje moćne šape izložiti skrivenu užinu
Vy jste nechtěl, aby odhalila Greystream Solutions?
Nisi hteo da otkrije Grejstrim solušn? -Ne na takav naèin.
Myslím, že jde o to, aby odhalila, co je na tomto systému špatně.
Mislim da je poenta da pokaže svima šta nije u redu sa sistemom.
[typický nebo atypický] Kardiologie učinila velký pokrok, aby odhalila, proč u mužů a žen zřejmě probíhá infarkt naprosto odlišně.
Ova oblast medicine je najviše uradila pokušavajući da otkrije zašto se čini da muškarci i žene imaju potpuno različite srčane udare.
0.73573994636536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?